-
1 вокруг города
part.gener. om de stad heen -
2 om
его развезло* * *1. vz1) вокруг, около2) в ( о времени)3) из-заom déze réden — по этой причине
om iets láchen — смеяться над чем-л.
•2. vgw(om... te + inf.) чтобы, с целью3. bwhij komt om ons te begróeten — он придёт, чтобы приветствовать нас
1) вокруг2)het uur is om — час (м) прошёл
•- om en om* * *1. предл.общ. во временном значении указывает на близость к определённому моменту или повторяемость во времени около (hij is om de zestig jaren ему около 60 лет), в, кругом, по, ради, около (om de stad heen вокруг города)2. гл.общ. (om... te+inf) ÷òîáû, (в пространственном значении указывает на круговое движение, на нахождение на окружности или на положение поблизости чего-л.) вокруг, (указывает на возмещение, смену, замену) за, (указывает на повод, причину) из-за (om iets huilen плакать из-за чего-л.), указывает на цель, предмет размышления или на лицо, в пользу которого совершается действие (vragen om hulp просить (о) помощи) -
3 om de stad heen
предл.общ. вокруг города -
4 ontmantelen
обезвредить; демонтировать; разоружить; снести городские стены в* * *гл.общ. сносить укрепления (вокруг города), демонтировать (фабрику) -
5 сносить укрепления
vgener. ontmantelen (вокруг города)
См. также в других словарях:
Города-спутники столиц и крупных городов мира — Город спутник город или поселок городского типа, развивающийся близ более крупного города и тяготеющий к нему как к центру в производственном, хозяйственном и культурно бытовом отношении. Идею по децентрализации крупных городов подал на рубеже… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОРОДА-САДЫ — ГОРОДА САДЫ, особый вид планировки городов с большим количеством зеленых насаждений. Вредные стороны жизни в капиталистических городах скученность населет ния, недостаток чистого воздуха, недостаток света, зелени и в связи с этим высокая… … Большая медицинская энциклопедия
Вокруг света за 80 сокровищ — 80 Чудес света Around the World in 80 Treasures Дэн Крикшэнк Жанр … Википедия
города и веси — сущ., кол во синонимов: 1 • все вокруг (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Города и расы Heroes of Might and Magic III — Замок вид снаружи Heroes of Might and Magic III Концепции игрового мира Города и расы Заклинания(AG) … Википедия
Вокруг света за 80 сокровищами — 80 Чудес света Around the World in 80 Treasures … Википедия
ГОРОДА СОЦИАЛЬНАЯ МОРФОЛОГИЯ — 1) социально пространственная подсистема механизма городского устройства, определяющая дифференциацию мест проживания горожан в зависимости от их положения в городского населения социальной стратификации ; 2) аналог понятия социально… … Социология: Энциклопедия
Города Монако — В силу своих небольших размеров Монако не имеет полноценных административно территориальных единиц. Все княжество представляет собой единый город, управляемый общим муниципалитетом. В городе выделяют четыре района: Монако (Monaco Ville) старый… … Википедия
Вокруг света в поисках 80 сокровищ с Дэном Крикшэнком (телесериал BBC) — 80 Чудес света Around the World in 80 Treasures Дэн Крикшэнк Жанр документальный телесериал В главных ролях Дэн Крикшэнк Страна Великобритания … Википедия
Вокруг света в поисках 80 сокровищ с Дэном Крикшэнком — 80 Чудес света Around the World in 80 Treasures Дэн Крикшэнк Жанр документальный телесериал В главных ролях Дэн Крикшэнк Страна Великобритания … Википедия
Вокруг света в поисках 80 сокровищ с Дэном Крикшэнком (телесериал) — 80 Чудес света Around the World in 80 Treasures Дэн Крикшэнк Жанр документальный телесериал В главных ролях Дэн Крикшэнк Страна Великобритания … Википедия